-
1 он получил приз за отличные успехи в математике
General subject: he received a prize for excellence in mathematicsУниверсальный русско-английский словарь > он получил приз за отличные успехи в математике
-
2 Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль (женскую роль, сценарий, работу режиссера).
The film won the prize for the best male role.The film won the prize for the best female role.The film won the prize for the best screenplay.The film won the prize for the best directing.Русско-английский разговорник > Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль (женскую роль, сценарий, работу режиссера).
-
3 Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль на Московском (Каннском, Венецианском, Берлинском) фестивале.
The film won the prize for the best male role at the Moscow festival.The film won the prize for the best male role at the Cannes festival.The film won the prize for the best male role at the Venice festival.The film won the prize for the best male role at the Berlin festival.Русско-английский разговорник > Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль на Московском (Каннском, Венецианском, Берлинском) фестивале.
-
4 утешительный приз
Русско-английский большой базовый словарь > утешительный приз
-
5 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
-
6 получить
1. obtainполучил приз; полученный приз — obtained a prize
2. recoverполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
3. garner4. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out5. get6. poll7. winСинонимический ряд:1. заработать (глаг.) заработать; зашибить2. приобрести (глаг.) обрести; принять; приобрестиАнтонимический ряд: -
7 получен
1. receipt2. finding3. acquired4. obtainedполучил приз; полученный приз — obtained a prize
5. receivedсумма, полученная наличными — value received in cash
Синонимический ряд:1. заработанный (прил.) заработанный; зашибленный2. приобретенный (прил.) обретенный; принятый; приобретенныйАнтонимический ряд: -
8 полученный
получил приз; полученный приз — obtained a prize
Русско-английский новый политехнический словарь > полученный
-
9 полученный
получил приз; полученный приз — obtained a prize
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полученный
-
10 награждать
award, reward, decorate• Д-р Смит получил приз (= был награжден)... - Dr. Smith has been awarded the 2005 Jones Prize for...• Он был награжден (этим) дипломом. - Не was awarded the diploma.
См. также в других словарях:
Приз Альфредо ди Стефано — Форвард каталонской Барселоны Лионель Месси получил приз Альфредо ди Стефано, вручаемый лучшему игроку испанской примеры по итогам сезона. Таким образом, Месси стал вторым лауреатом после форварда мадридского Реала Рауля, завоевавшего награду в… … Википедия
Приз "Золотая Подкова" — Приз «Золотая Подкова» ежегодная награда трем лучшим игрокам футбольного, баскетбольного и хоккейного клуба ЦСКА, присуждаемая болельщиками по результатам голосования на сайте «Red army». Содержание 1 Название 2 Регламент 3 Победи … Википедия
Приз «Барса» — Приз «Барса» главный приз для четырёхлетних рысаков орловской породы. Его также неофициально именуют «орловским Дерби». Название своё приз получил в честь серого жеребца по кличке Барс I, ставшего родоначальником породы… … Википедия
Приз «Барса» — Приз «Барса» главный приз для четырёхлетних рысаков орловской породы. Его также неофициально именуют «орловским Дерби». Название своё приз получил в честь серого жеребца по кличке Барс I, ставшего родоначальником породы орловский рысак.… … Википедия
Приз принца Уэльского — Оригинальное название Princ … Википедия
Приз Кларенса Кэмпбелла — Оригинальное название Clarence S. Campbell Bowl … Википедия
Приз Кларенса Кэмпбелла (НХЛ) — Приз Кларенса Кэмпбелла Приз Клэренса Кэмбелла (Clarence S. Campbell Bowl) хоккейный приз, вручаемый чемпиону Западной конференции, то есть клубу, вышедшему в финал Кубка Стэнли НХЛ от Западной конференции. Учрежден в 1968 году в честь Клэренса С … Википедия
Приз Давид ди Донателло лучшему актёру — Приз Давид ди Донателло лучшему актёру один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло. В 1956 году первым приз получил Витторио де Сика за роль в фильме «Pane, amore e…». В разные годы обладателями приза становились… … Википедия
Приз имени Боба Коузи — (англ. Bob Cousy Award) ежегодная награда, вручаемая Баскетбольным Залом славы имени Нейсмита, лучшему разыгрывающему защитнику в студенческом мужском баскетболе. Премия названа в честь легендарного разыгрывающего «Бостон Селтикс»… … Википедия
Приз ди Стефано — Приз ди Стефано (исп. Trofeo di Stéfano) награда, вручаемая лучшему футболисту примеры. Эта награда, присуждаемая путём опроса читателей Marca, еженедельно выдвигающих кандидатов на попадание в финальную часть выборов, где затем… … Википедия
Приз Ди Стефано — Приз Ди Стефано (исп. Trofeo Di Stéfano) награда, вручаемая лучшему футболисту примеры. Эта награда, присуждаемая путём опроса читателей Marca, еженедельно выдвигающих кандидатов на попадание в финальную часть выборов, где затем… … Википедия
